La elección es tuya
El club da acceso a un nuevo tomo en PDF cada mes; la compra única da acceso al tomo 1 sin renovación. El carrito y el pago recuerdan tu elección.
Montos y calendario
12,45 € al mes, por colección y por licencia familiar. El tomo 1 es accesible tras el primer pago. Un mes después, se factura el tomo 2 al mismo precio, y luego el tomo 3 al mes siguiente. Sin costos de envío y sin dirección postal solicitada por Hepaly.
Disponibilidad
Los tres primeros tomos están disponibles. El club finaliza al vencimiento tras el tomo 3, o antes de que cualquier tomo pase a no estar disponible. No hay un cuarto cobro ni reinicio automático previstos. Un nuevo tomo no reemplaza tus descargas anteriores: los PDF comprados se mantienen accesibles.
Cancelación
Sin tiempo mínimo de permanencia. En tu área, abre el portal seguro para cancelar antes del próximo vencimiento. La cancelación detiene los cobros futuros. Una solicitud de reembolso es independiente y se rige por las condiciones de contenidos digitales.
Acceso en otro dispositivo
Utiliza el correo electrónico de tu pedido para recibir un código de acceso. En caso de dificultad, escribe a contact@hepaly.com sin transmitir datos bancarios.
La aplicación Hepaly: opción facultativa independiente
Cuando se proponga en la ficha y en el carrito, puedes añadir la aplicación «Le monde des curieux» marcando una casilla opcional, desmarcada de inicio. Esta oferta concede 30 días de acceso sin costo a partir de la confirmación del pedido, seguido de una suscripción de 13,99 € IVA incluido al mes, renovada automáticamente en el método de pago utilizado. La compra de los cuadernos sigue siendo posible sin esta opción.
Esta suscripción es independiente de la compra de PDF y del club mensual: continúa después del tomo 3 si no la cancelas. Una prueba por cuenta de madre o padre; la oferta no está destinada a cuentas ya suscritas a la app. Los códigos de descuento de los cuadernos no se aplican a esta suscripción. El monto de la app adeudado el día del pedido es de 0 €.
Un correo electrónico separado confirma la fecha de finalización de la prueba, los enlaces a App Store y Google Play y las instrucciones. En la aplicación, elige «Iniciar sesión» y luego «Continuar por correo electrónico» con la dirección exacta de tu pedido para recuperar el acceso. La copia de seguridad de los cuadernos es una opción independiente que debe activar el padre o la madre. Consulta las condiciones de uso y compatibilidades de la aplicación.
Cancela antes del próximo vencimiento desde tu área segura, botón «Cancelar la suscripción a la aplicación», para evitar el siguiente cobro. Durante los 30 días de regalo, una cancelación antes de la fecha anunciada evita cualquier facturación de la app. El acceso se mantiene abierto hasta el vencimiento mostrado. Cancelar la app no cancela el club PDF, y viceversa.
Para este servicio, dispones de un derecho de desistimiento de 14 días a contar desde la suscripción. Utiliza «Desistirme de la suscripción a la aplicación» en tu área de cliente: tras la confirmación, el contrato y el acceso a la app se detienen de inmediato, sin costos durante este periodo de regalo. También puedes escribir a contact@hepaly.com, indicando tu correo electrónico de pedido y tu voluntad de desistirte de la aplicación; no se exige ningún motivo. La renuncia al derecho de desistimiento de los PDF no afecta a esta suscripción. Tus garantías legales, en particular de conformidad del servicio digital, siguen siendo aplicables.